話說小弟想買翻部電子詞典....
但系就唔多熟悉e門野. 想請教一下各位版友既意見.

至於小弟唔要求 彩MON,TOUCH MON,遊戲豐富,MP3 等功能
最緊要系查倒既字夠多..

首先想愚問一下一啲詞典機既查字功能:
1. 可唔可以輸入一個字,同時查到同義及反義詞?
2. phrasal verbs 查到嗎?
3. 會唔會有例句?
4. 有冇update字庫E回事?


至於小弟既少少要求..只系
i) 字庫要充足..至於充足既定義就要睇大家比既數據..因為小弟都唔多清楚.
ii) 發音準 ..
iii) 中文輸入支援 漢語拼音

唔知各位有咩介紹...而價位方面系如何架呢?

個人認為,
如果拎幾百銀 (我諗黑白, 有牌子 o既都要成千銀) 去買部電子詞典
不如索性買部 iPod Touch ~

一上網, dictionary.com / Google Dictionary 已經幫到你唔小,
再唔係 down 返個 apps 就可以啦 ~

正題
1. 可唔可以輸入一個字,同時查到同義及反義詞?
2. phrasal verbs 查到嗎?
3. 會唔會有例句?
4. 有冇update字庫E回事?

四個問題答案係 base on 你部機 o既 model ~
通常機價去到成千銀開始上個 d (又有牌子), 四條問題答案都係 YES
平小小個 d, 第四會 NO, 頭三題都應該 YES
如果真係兩三百個 d, Q 2,3,4 都唔洗諗 ~

兩大牌子快譯通同埋好易通起香港係最多人用,
前者為香港牌子, 後者就係來自台灣,
function 黎講, 個人認為後者多 d, 不過有 d 名詞就會轉左做台灣譯名 (e.g. 地方名) ~

黑白機 - BESTA 688 (最新 model) - http://www.besta.com.hk/dict/688.asp
快譯通而家都好多 colour 機, 我都唔知邊架係黑白, 邊架係彩 mon ~