t444591.htm

[ 1715 - F ]

【論壇通用規則】
13.1 於轉載或引用任何信息時，須列明資料來源，並提供來源連結（如適用）
違例者最高處分：每篇違規文章凍結戶口 20 天

處分：凍結戶口 5 日（25%）
　　　至 2011 年 9 月 23 日


備註：轉載 Cambridge Dictionaries Online 而未有適當引用，因此屬剽竊行為

一個字既定義當然同字典完全一樣 , 如果唔一樣既又點叫果個字既解釋 ?
咁係呢個情況下又點叫 " 剽竊 " ? 極其量應該只係冇列明出處 ?
有少許唔明白既地方 , 希望壇方理解及解話 ...

jimmycheng123 :http://www.hkbf.org/t444591.htm

[ 1715 - F ]

【論壇通用規則】
13.1 於轉載或引用任何信息時，須列明資料來源，並提供來源連結（如適用）
違例者最高處分：每篇違規文章凍結戶口 20 天

處分：凍結戶口 5 日（25%）
　　　至 2011 年 9 月 23 日


備註：轉載 Cambridge Dictionaries Online 而未有適當引用，因此屬剽竊行為

一個字既定義當然同字典完全一樣 , 如果唔一樣既又點叫果個字既解釋 ?
咁係呢個情況下又點叫 " 剽竊 " ? 極其量應該只係冇列明出處 ?
有少許唔明白既地方 , 希望壇方理解及解話 ...

"Plagiarism is defined as the unacknowledged use, as one's own, of work of another person, whether or not such work has been published." (What is Plagiarism, University of Hong Kong, 2011)

中環(香港鐵路站)總站. :

jimmycheng123 :http://www.hkbf.org/t444591.htm

[ 1715 - F ]

【論壇通用規則】
13.1 於轉載或引用任何信息時，須列明資料來源，並提供來源連結（如適用）
違例者最高處分：每篇違規文章凍結戶口 20 天

處分：凍結戶口 5 日（25%）
　　　至 2011 年 9 月 23 日


備註：轉載 Cambridge Dictionaries Online 而未有適當引用，因此屬剽竊行為

一個字既定義當然同字典完全一樣 , 如果唔一樣既又點叫果個字既解釋 ?
咁係呢個情況下又點叫 " 剽竊 " ? 極其量應該只係冇列明出處 ?
有少許唔明白既地方 , 希望壇方理解及解話 ...

"Plagiarism is defined as the unacknowledged use, as one's own, of work of another person, whether or not such work has been published." (What is Plagiarism, University of Hong Kong, 2011)

唔好意思 , 小弟既英文唔好 , 所以出解釋文果時要借助 Cambridge Dictionaries Online 協助
而板主兄你講既我至頭唔明 , 可唔可以用中文解釋一次 ... ?
不便之處 , 敬請板主體諒及原諒

jimmycheng123 :唔好意思 , 小弟既英文唔好 , 所以出解釋文果時要借助 Cambridge Dictionaries Online 協助
而板主兄你講既我至頭唔明 , 可唔可以用中文解釋一次 ... ?
不便之處 , 敬請板主體諒及原諒

係咪自己 google 下都咁懶

V.I. :

jimmycheng123 :唔好意思 , 小弟既英文唔好 , 所以出解釋文果時要借助 Cambridge Dictionaries Online 協助
而板主兄你講既我至頭唔明 , 可唔可以用中文解釋一次 ... ?
不便之處 , 敬請板主體諒及原諒

係咪自己 google 下都咁懶

Google 畢竟唔係 100% 準確 , 一陣誤解左部分意思就唔係太好啦

V.I. :

jimmycheng123 :唔好意思 , 小弟既英文唔好 , 所以出解釋文果時要借助 Cambridge Dictionaries Online 協助
而板主兄你講既我至頭唔明 , 可唔可以用中文解釋一次 ... ?
不便之處 , 敬請板主體諒及原諒

係咪自己 google 下都咁懶

版友本身已用了 Cambridge Dictionaries Online 作查詢
唯因查詢後未能夠取得正確答覆而再次查詢 , 有問題嗎 ?

所 有 轉 載 資 料 必 須 附 上 來 源 ， 指 控 他 人 抄 襲 者 理 應 十 分 清 楚 這 個 原 則

沒 有 附 上 來 源 適 當 引 用 ， 即 等 於 剽 竊

jimmycheng123 :

中環(香港鐵路站)總站. :"Plagiarism is defined as the unacknowledged use, as one's own, of work of another person, whether or not such work has been published." (What is Plagiarism, University of Hong Kong, 2011)

唔好意思 , 小弟既英文唔好 , 所以出解釋文果時要借助 Cambridge Dictionaries Online 協助
而板主兄你講既我至頭唔明 , 可唔可以用中文解釋一次 ... ?
不便之處 , 敬請板主體諒及原諒

「剽竊的定義為任何人未經許可下將他人的作品（而不論有關作品是否曾經出版）作為己方之用。」(University of Hong Kong)

University of Hong Kong. What is Plagiarism? 16 FEB 2011. 04 SEPT 2011. <http://www0.hku.hk/plagiarism/page2s.htm>.

KZ4977 :

jimmycheng123 :

中環(香港鐵路站)總站. :"Plagiarism is defined as the unacknowledged use, as one's own, of work of another person, whether or not such work has been published." (What is Plagiarism, University of Hong Kong, 2011)

唔好意思 , 小弟既英文唔好 , 所以出解釋文果時要借助 Cambridge Dictionaries Online 協助
而板主兄你講既我至頭唔明 , 可唔可以用中文解釋一次 ... ?
不便之處 , 敬請板主體諒及原諒

「剽竊的定義為任何人未經許可下將他人的作品（而不論有關作品是否曾經出版）作為己方之用。」

你幾時做作版主架
定係你可以勁到代表版主講野 ?

FT 9178 :

KZ4977 :

jimmycheng123 :

中環(香港鐵路站)總站. :"Plagiarism is defined as the unacknowledged use, as one's own, of work of another person, whether or not such work has been published." (What is Plagiarism, University of Hong Kong, 2011)

唔好意思 , 小弟既英文唔好 , 所以出解釋文果時要借助 Cambridge Dictionaries Online 協助
而板主兄你講既我至頭唔明 , 可唔可以用中文解釋一次 ... ?
不便之處 , 敬請板主體諒及原諒

「剽竊的定義為任何人未經許可下將他人的作品（而不論有關作品是否曾經出版）作為己方之用。」

你幾時做作版主架
定係你可以勁到代表版主講野 ?

佢翻譯反版主句英文姐

cheung9998 :

FT 9178 :

KZ4977 :

jimmycheng123 :

中環(香港鐵路站)總站. :"Plagiarism is defined as the unacknowledged use, as one's own, of work of another person, whether or not such work has been published." (What is Plagiarism, University of Hong Kong, 2011)

唔好意思 , 小弟既英文唔好 , 所以出解釋文果時要借助 Cambridge Dictionaries Online 協助
而板主兄你講既我至頭唔明 , 可唔可以用中文解釋一次 ... ?
不便之處 , 敬請板主體諒及原諒

「剽竊的定義為任何人未經許可下將他人的作品（而不論有關作品是否曾經出版）作為己方之用。」

你幾時做作版主架
定係你可以勁到代表版主講野 ?

佢翻譯反版主句英文姐

咁無啦啦翻譯人地句英文又無發表新言論係咪可以當灌水論 ?

FT 9178 :

KZ4977 :

jimmycheng123 :

中環(香港鐵路站)總站. :"Plagiarism is defined as the unacknowledged use, as one's own, of work of another person, whether or not such work has been published." (What is Plagiarism, University of Hong Kong, 2011)

唔好意思 , 小弟既英文唔好 , 所以出解釋文果時要借助 Cambridge Dictionaries Online 協助
而板主兄你講既我至頭唔明 , 可唔可以用中文解釋一次 ... ?
不便之處 , 敬請板主體諒及原諒

「剽竊的定義為任何人未經許可下將他人的作品（而不論有關作品是否曾經出版）作為己方之用。」

你幾時做作版主架
定係你可以勁到代表版主講野 ?

有關語句作為學術界對剽竊廣義解釋，小弟並不認為有關行為正在代表版方發言。

KZ4977 :

FT 9178 :

KZ4977 :

jimmycheng123 :

中環(香港鐵路站)總站. :"Plagiarism is defined as the unacknowledged use, as one's own, of work of another person, whether or not such work has been published." (What is Plagiarism, University of Hong Kong, 2011)

唔好意思 , 小弟既英文唔好 , 所以出解釋文果時要借助 Cambridge Dictionaries Online 協助
而板主兄你講既我至頭唔明 , 可唔可以用中文解釋一次 ... ?
不便之處 , 敬請板主體諒及原諒

「剽竊的定義為任何人未經許可下將他人的作品（而不論有關作品是否曾經出版）作為己方之用。」

你幾時做作版主架
定係你可以勁到代表版主講野 ?

有關語句作為學術界對剽竊廣義解釋，小弟並不認為有關行為正在代表版方發言。

咁就仲衰
你犯左 " 未有適當引用，因此屬剽竊行為 " 罪啦

中環(香港鐵路站)總站. :所 有 轉 載 資 料 必 須 附 上 來 源 ， 指 控 他 人 抄 襲 者 理 應 十 分 清 楚 這 個 原 則

沒 有 附 上 來 源 適 當 引 用 ， 即 等 於 剽 竊

經佢本人引用內文同意唔等於剽 竊,你簡直係離譜啦,
宜家咁都叫剽 竊

FT 9178 :咁無啦啦翻譯人地句英文又無發表新言論係咪可以當灌水論 ?

咁又係你話睇唔明英文叫人譯番中文比你睇既

FT 9178 :咁就仲衰
你犯左 " 未有適當引用，因此屬剽竊行為 " 罪啦

http://www.hkbf.org/p2172639.htm#p2172639
早於此回文已有引用句子出處