想問下; 做折舊既時候. 假設情況如下:

企業於2004年1月1日購入一輛貨車, 其價值為$55,000,而其殘值為$5000;
假設沒有其他資本支出,企業預計貨車使用5年,並以直線法計算折舊.

可得出: 每年折舊額為10,000.

如果要入帳既話:

折舊:貨車 帳戶
2004年12月31日 借記 折舊準備:貨車 $10,000
2004年12月31日 貸記 損益帳 ------$10,000

折舊準備:貨車 帳戶
2004年12月31日 借記 餘額轉下 --$10,000
2004年12月31日 貸記 X -$10,000
2005年1月1日---貸方 承上餘額 --$10,000

想問X 應該系 折舊:貨車 定系 損益帳 ?
定系兩個都通用?
**如果系既話; 可唔可以解釋點解會貸記損益帳?

有此疑問系因為朗文本書答案寫折舊:貨車; 但系份Miss 比既練習寫損益帳.

你可唔可以講係書第幾題，睇唔明中文

但以我理解x係折舊:貨車
因為折舊準備:貨車係用黎累積折舊，要累積就要係折舊:貨車帶啲數過黎
但係如果入左去損益帳，咁咪入左2次10,000，就唔啱

Provision For Deprecation - motor car.
Cr. 係指 at the period 既 deprecaton

--------------------------------

整個 transition 係..
Dr. Profit & Loss a/c
Cr. Accumulated Deprecation - 貨車

ka31 :你可唔可以講係書第幾題，睇唔明中文

但以我理解x係折舊:貨車
因為折舊準備:貨車係用黎累積折舊，要累積就要係折舊:貨車帶啲數過黎
但係如果入左去損益帳，咁咪入左2次10,000，就唔啱

Miss派既練習黎..唔系書入面

JU2541．FD5520 :Provision For Deprecation - motor car.
Cr. 係指 at the period 既 deprecaton

--------------------------------

整個 transition 係..
Dr. Profit & Loss a/c
Cr. Accumulated Deprecation - 貨車

Like this?

no..



Dr. P & L
Cr. Provision For Deprecation [預計折舊 (?)] - 貨車

Dr. Provision For Deprecation - 貨車
Cr. Accumulated Deprecation [累計折舊 (?)] - 貨車

即係
Provision For Deprecation
────────────────┬────────────────────
Accumulated Deprecation│ P&L $10,000
$10,000

Accumulated Deprecation
────────────┬─────────────────────
bal b/f $10,000 │ Provision For Deprecation $10,000

ka31 :即係
Provision For Deprecation
────────────────┬────────────────────
Accumulated Deprecation│ P&L $10,000
$10,000

Accumulated Deprecation
────────────┬─────────────────────
bal b/f $10,000 │ Provision For Deprecation $10,000

我英文理解問題
Accumulated Depreciation = 累計折舊
Provision For Depreciation 折舊 / 折舊費用 / 折舊撥備(From Google translate)

至於我搞錯既原因...就係源於Miss份Notes入面寫:
折舊的複式簿記(Double Entry of depreciation)
借記 : Dr. 折舊費用/損益帳
貸記 : Cr. 折舊準備

然而折舊準備係英文入面 = 折舊費用

GM7811 - 834 @ N8x :想問下; 做折舊既時候. 假設情況如下:

企業於2004年1月1日購入一輛貨車, 其價值為$55,000,而其殘值為$5000;
假設沒有其他資本支出,企業預計貨車使用5年,並以直線法計算折舊.

可得出: 每年折舊額為10,000.

如果要入帳既話:

折舊:貨車 帳戶
2004年12月31日 借記 折舊準備:貨車 $10,000
2004年12月31日 貸記 損益帳 ------$10,000

折舊準備:貨車 帳戶
2004年12月31日 借記 餘額轉下 --$10,000
2004年12月31日 貸記 X -$10,000
2005年1月1日---貸方 承上餘額 --$10,000

想問X 應該系 折舊:貨車 定系 損益帳 ?
定系兩個都通用?
**如果系既話; 可唔可以解釋點解會貸記損益帳?

有此疑問系因為朗文本書答案寫折舊:貨車; 但系份Miss 比既練習寫損益帳.

如果寫 Profit and Loss account 既話 , 咁係 Profit and Loss 個到咪變左賺左錢 ? ...
而且你唔寫落 Lorry 個 account 到既話 , 你上面就做唔到 double entry
冇記錯既話 ( 話哂都 4 年前學 ) , Depreciation 個 account 係唔落 Profit and Loss

GM7811 - 834 @ N8x :

ka31 :即係
Provision For Deprecation
────────────────┬────────────────────
Accumulated Deprecation│ P&L $10,000
$10,000

Accumulated Deprecation
────────────┬─────────────────────
bal b/f $10,000 │ Provision For Deprecation $10,000

我英文理解問題
Accumulated Depreciation = 累計折舊
Provision For Depreciation 折舊 / 折舊費用 / 折舊撥備(From Google translate)

至於我搞錯既原因...就係源於Miss份Notes入面寫:
折舊的複式簿記(Double Entry of depreciation)
借記 : Dr. 折舊費用/損益帳
貸記 : Cr. 折舊準備

然而折舊準備係英文入面 = 折舊費用

順便提提你...你上面幾次都打錯左..將Depreciation 打左做 Deprecation

呢 D 專用詞..我唔建議用 Translate 譯

Accumulated Deprecation is a contra account ....

JU2541．FD5520 :Accumulated Deprecation is a contra account ....

That means "Accumulated Depreciation" is a contra-assest account (資產對銷帳戶)?
So > it will be shown on the balance sheet?

GX7271 :如果寫 Profit and Loss account 既話 , 咁係 Profit and Loss 個到咪變左賺左錢 ? ...
而且你唔寫落 Lorry 個 account 到既話 , 你上面就做唔到 double entry
冇記錯既話 ( 話哂都 4 年前學 ) , Depreciation 個 account 係唔落 Profit and Loss

我都唔系幾明. 不過longman本書咁寫(以下系我轉左做英文的):
Double Entry of depreciation :

1. Depreciation during the accounting period
Dr. Depreciation : assets
　　Cr. Accumulated Depreciation : assets

2. Posting the balance of Depreciation a/c to Profit & Loss a/c
Dr. Profit & Loss a/c
　　Cr. Depreciation a/c

上面兩個都尚算睇得明. 但系一睇佢呢句就R頭了.
The double entry of depreciation can be simplified as the following:
Dr. Profit & Loss a/c
Cr. Accumulated Depreciation

就系唔明呢一個Double entry 點樣simplify出黎..

---

*Btw, 折舊既英文直譯應該系depreciation...點解樓上有幾位版友都打左deprecation (冇左中間個'i'既)
系Accounting上面究竟depreciation 正確 定系 deprecation正確..?

GM7811 - 834 @ N8x :

JU2541．FD5520 :Accumulated Deprecation is a contra account ....

That means "Accumulated Depreciation" is a contra-assest account (資產對銷帳戶)?
So > it will be shown on the balance sheet?

係

GX7271 :如果寫 Profit and Loss account 既話 , 咁係 Profit and Loss 個到咪變左賺左錢 ? ...
而且你唔寫落 Lorry 個 account 到既話 , 你上面就做唔到 double entry
冇記錯既話 ( 話哂都 4 年前學 ) , Depreciation 個 account 係唔落 Profit and Loss

我都唔系幾明. 不過longman本書咁寫(以下系我轉左做英文的):
Double Entry of depreciation :

1. Depreciation during the accounting period
Cr. Depreciation : assets
Dr. Accumulated Depreciation : assets

2. Posting the balance of Depreciation a/c to Profit & Loss a/c
Cr. Profit & Loss a/c
Dr. Depreciation a/c

上面兩個都尚算睇得明. 但系一睇佢呢句就R頭了.
The double entry of depreciation can be simplified as the following:
Dr. P&L a/c
Cr. Accumulated Depreciation

就系唔明呢一個Double entry 點樣simplify出黎..
[/quote]

咁你咪一個 Dr. 一個 Cr. 對銷左..
同一項目同一 amount , 響 journal 就可以唔寫
但 Double entries 係要照入

JU2541．FD5520 :咁你咪一個 Dr. 一個 Cr. 對銷左..
同一項目同一 amount , 響 journal 就可以唔寫
但 Double entries 係要照入

1. 姐系完整Double Entries 如下:
Dr. Depreciation : assets
　　Cr. Accumulated Depreciation : assets
Dr. Profit & Loss a/c
　　Cr. Depreciation a/c

2. Depreciation 同時有Cr. , Dr. , 所以journal上面可以省略
[del]Dr. Depreciation : assets[/del]
　　Cr. Accumulated Depreciation
Dr. Profit & Loss a/c
　　[del]Cr. Depreciation a/c[/del]

3. 最後就變成
Dr. Profit & Loss a/c
　　Cr. Accumulated Depreciation

系咪應該咁理解?