[Good English]「大巴士」觀光巴烏龍串錯字

由 Alex01 » 2014年1月5日 21:41:23 (p#2608143)

繼九巴站牌日前被發現串錯英文站名後，提供本港觀光遊服務的英資公司「大巴士」(Big Bus Tours)亦犯上類似錯誤。有眼利的市民今午在中環碼頭外，發現「大巴士」旗下一架觀光巴士車頭的電子路線牌，竟將「Peak Tram」(山頂纜車)的「Tram」字，串錯為「Tarm」，令人啼笑皆非。

http://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20140105/bkn-20140105200139536-0105_00822_001.html

e....唔見個XXX巴士台有講嘅?

Alex01 :繼九巴站牌日前被發現串錯英文站名後，提供本港觀光遊服務的英資公司「大巴士」(Big Bus Tours)亦犯上類似錯誤。有眼利的市民今午在中環碼頭外，發現「大巴士」旗下一架觀光巴士車頭的電子路線牌，竟將「Peak Tram」(山頂纜車)的「Tram」字，串錯為「Tarm」，令人啼笑皆非。
[ 圖檔 ]
http://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20140105/bkn-20140105200139536-0105_00822_001.html

e....唔見個XXX巴士台有講嘅?[ 圖檔 ]

唔係巴士台admin自己整咖咩 #hehe#

你間公司專serve外國客都錯得,炒得啦

會員	時間	評分	評語
中東呼吸中級呼綜合症	2014年1月5日 22:35:05	+1	XXX巴士台
FW614	2014年1月6日 00:15:28	+1	XXX垃圾流料台
※WRIGHT×OLYMPIAN※	2014年1月6日 04:07:54	+1	XXX巴士台
Universal Mk 2008	2014年1月6日 16:51:10	+1	廢物台
GX6723	2014年1月6日 17:25:21	+1	XXX流料台

[Good English]「大巴士」觀光巴烏龍串錯字

[Good English]「大巴士」觀光巴烏龍串錯字

Re: [Good English]「大巴士」觀光巴烏龍串錯字

誰在線上

關於我們

[Good English]「大巴士」觀光巴烏龍串錯字

[Good English]「大巴士」觀光巴烏龍串錯字

Re: [Good English]「大巴士」觀光巴烏龍串錯字

誰在線上

關於我們

更多