(t#287069)
板主: GX7271
由 u#14413 » 2009年6月25日 12:13:26 (p#1657440)
由 loklok » 2009年6月25日 12:58:56 (p#1657461)
NF6585 :如題,輕鐵應否加入普通話報站
輕鐵現時只有"濕地公園"及"銀座"站設有普通話報站,其餘車站均只有粵語及英語廣播。
由 L. C. » 2009年6月25日 13:59:58 (p#1657483)
由 GZG50 » 2009年6月25日 14:21:59 (p#1657495)
由 ASV98@8A » 2009年6月25日 14:23:55 (p#1657497)
NeoMan-Centro-APM1 :冇需要,因為輕鐵本身唔suppose係遊客會乘搭的交通工具,可能遊客極其量都係坐去濕地,所以我覺得keep住現在的報站就可以
同埋如上面所講有時間問題,除非刪除哂大部份不必要的提示語句就可能得
由 L. C. » 2009年6月25日 14:40:29 (p#1657502)
ASV98@8A :NeoMan-Centro-APM1 :冇需要,因為輕鐵本身唔suppose係遊客會乘搭的交通工具,可能遊客極其量都係坐去濕地,所以我覺得keep住現在的報站就可以
同埋如上面所講有時間問題,除非刪除哂大部份不必要的提示語句就可能得
不必要的提示語句包括邊D?
由 GZG50 » 2009年6月25日 14:43:53 (p#1657505)
ASV98@8A :NeoMan-Centro-APM1 :冇需要,因為輕鐵本身唔suppose係遊客會乘搭的交通工具,可能遊客極其量都係坐去濕地,所以我覺得keep住現在的報站就可以
同埋如上面所講有時間問題,除非刪除哂大部份不必要的提示語句就可能得
不必要的提示語句包括邊D?
由 Volvo 5204 » 2009年6月25日 16:29:12 (p#1657559)
NeoMan-Centro-APM1 :ASV98@8A :NeoMan-Centro-APM1 :冇需要,因為輕鐵本身唔suppose係遊客會乘搭的交通工具,可能遊客極其量都係坐去濕地,所以我覺得keep住現在的報站就可以
同埋如上面所講有時間問題,除非刪除哂大部份不必要的提示語句就可能得
不必要的提示語句包括邊D?
例如"上車前要將BB車接起"、"遇到票務員查票時要出示車票/八達通"呢幾種PA我覺得可以係列車報站中刪去,改係月台播放已經得
由 GX7271 » 2009年6月25日 20:32:26 (p#1657728)
Tak Lam :本班為 505 線列車,下一站係青松。
This LRV is on route 505, next stop is Ching Chung.
紅色字為廢話(掛)…
(不過講真,盲人搭輕鐵係煩啲,因為係月台無話好似平時咁「前往大圍的列車即將到達,………」)
由 HU7527 » 2009年6月25日 21:51:33 (p#1657796)
Tak Lam :我記得天水圍(定其他)部份車站都有三文兩語嘅.... banghead
由 Motorfore » 2009年6月26日 01:03:48 (p#1657944)
L0K :一 D 都唔廢
我假設呢個報站係往三聖報啦
咁當乘客聽到你紅色字之後 , 就會知道搭錯車 , 就要再 plan 過點搭 [ 特別於輕鐵路線咁煩 ]
由 FW614 » 2009年6月26日 16:22:59 (p#1658197)
Motorfore :L0K :一 D 都唔廢
我假設呢個報站係往三聖報啦
咁當乘客聽到你紅色字之後 , 就會知道搭錯車 , 就要再 plan 過點搭 [ 特別於輕鐵路線咁煩 ]
本來就唔廢,但自從唔知邊年開始,個個站都「本班為 XXX 線列車,前往 XX ...」之後,呢句野就絕對可以消失 ...
614P / 615P 呢兩條線既廣播係無「This LRV is on route XXX」既特別廣播,705 / 706 / 761P 唔清楚 ...
另外當前數得出有兩文三語 PA 既報站係銀座同溼地公園。
由 u#14413 » 2009年6月26日 16:31:33 (p#1658207)
tonycfchow :Motorfore :L0K :一 D 都唔廢
我假設呢個報站係往三聖報啦
咁當乘客聽到你紅色字之後 , 就會知道搭錯車 , 就要再 plan 過點搭 [ 特別於輕鐵路線咁煩 ]
本來就唔廢,但自從唔知邊年開始,個個站都「本班為 XXX 線列車,前往 XX ...」之後,呢句野就絕對可以消失 ...
614P / 615P 呢兩條線既廣播係無「This LRV is on route XXX」既特別廣播,705 / 706 / 761P 唔清楚 ...
另外當前數得出有兩文三語 PA 既報站係銀座同溼地公園。
「本班為 XXX 線列車,前往 XX ...」唔知係2002定2003年加ge
由 求其是但改個新名 » 2009年6月26日 22:01:52 (p#1658533)
EH2674 :Tak Lam :我記得天水圍(定其他)部份車站都有三文兩語嘅.... banghead
曾幾何時聽過銀座係兩文三語
由 GX7271 » 2009年6月26日 23:34:21 (p#1658617)
Motorfore :本來就唔廢,但自從唔知邊年開始,個個站都「本班為 XXX 線列車,前往 XX ...」之後,呢句野就絕對可以消失 ...
614P / 615P 呢兩條線既廣播係無「This LRV is on route XXX」既特別廣播,705 / 706 / 761P 唔清楚 ...
另外當前數得出有兩文三語 PA 既報站係銀座同溼地公園。
現在的時間是 2024年11月25日 08:54:57
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
正體中文語系由 竹貓星球 維護製作
phpBB Metro Theme by PixelGoose Studio