小弟現正製作Cityflyer報站系統的omsi補檔, 並需要以下資料, 請各位c-hing幫幫手 =]

1) 喺機場一上車佢會顯示d咩?
2) "下一站是" 嘅英文版係咪"The Next Stop is"?
3) "此站是" 嘅英文版係咪"This Stop is"?
4) 到達終點站果陣佢會顯示d咩?
5) 喺市區上車佢係咪會照報站? 定係顯示第二d野?

Thank You

MF5119AVD1 :5) 喺市區上車佢係咪會照報站? 定係顯示第二d野?

照報站仲有經常性教你轉車去邊去邊
例如 A11 大古廣場,金鍾站 Leave 左之前個站之後但未到下一個站果時
佢系會教你轉咩 6 6x 260 入 Stanley 仲有 75 90 70 之類

換言之佢空閒時間吾系 adv 系教你轉車去邊去邊

MF5119AVD1 :小弟現正製作Cityflyer報站系統的omsi補檔, 並需要以下資料, 請各位c-hing幫幫手 =]

1) 喺機場一上車佢會顯示d咩?
2) "下一站是" 嘅英文版係咪"The Next Stop is"?
3) "此站是" 嘅英文版係咪"This Stop is"?
4) 到達終點站果陣佢會顯示d咩?
5) 喺市區上車佢係咪會照報站? 定係顯示第二d野?

Thank You

2) "下一站是" 嘅英文版係"Next Stop is"

MF5119AVD1 :小弟現正製作Cityflyer報站系統的omsi補檔, 並需要以下資料, 請各位c-hing幫幫手 =]

1) 喺機場一上車佢會顯示d咩?
2) "下一站是" 嘅英文版係咪"The Next Stop is"?
3) "此站是" 嘅英文版係咪"This Stop is"?
4) 到達終點站果陣佢會顯示d咩?
5) 喺市區上車佢係咪會照報站? 定係顯示第二d野?

Thank You

其實依家Cityflyer有兩款報站系統, 一個係Hanover, 一個係Telargo.
兩款我諗個報站顯示會有分別.
Hanover Version:
2) 下一站是 Next Stop is
3) 係
5) 往機場方向唔會照報站, 顯示無記錯如下 (以A12為準):
歡迎乘搭城巴機場快線 -> Welcome aboard Cityflyer -> 唔記得x.x: -> 唔記得x.x -> 請檢查清楚閣下前往一號客運大樓或二號客運大樓 -> Please check whether you are going to Terminal 1 or Terminal 2
A12過左西隧之後就會顯示:
歡迎乘搭城巴機場快線 -> Welcome aboard Cityflyer -> 由市區前往機場車程約30分鐘 -> English version
過左幾次之後就會顯示返一開始果段.
到左青馬果邊就會顯示:
下一站是 -> (no.) 青馬收費廣場 -> Next Stop is -> (no.) Tsing Ma Toll Plaza
此站是 -> (no.) 青馬收費廣場 -> This Stop is -> (no.) Tsing Ma Toll Plaza
之後就會跟返正常報站.
留意係西隧之後果段經常會有廣告, 通常係即日來回同埋迪士尼廣告.
回程就係迪士尼, 人力車廣告為主
Telargo就未搭過, 但我諗應該只係下一站, 此站是兩個既顯示改返做巴士同埋站旗..

tridentenviro :

MF5119AVD1 :小弟現正製作Cityflyer報站系統的omsi補檔, 並需要以下資料, 請各位c-hing幫幫手 =]

1) 喺機場一上車佢會顯示d咩?
2) "下一站是" 嘅英文版係咪"The Next Stop is"?
3) "此站是" 嘅英文版係咪"This Stop is"?
4) 到達終點站果陣佢會顯示d咩?
5) 喺市區上車佢係咪會照報站? 定係顯示第二d野?

Thank You

其實依家Cityflyer有兩款報站系統, 一個係Hanover, 一個係Telargo.
兩款我諗個報站顯示會有分別.
Hanover Version:
2) 下一站是 Next Stop is
3) 係
5) 往機場方向唔會照報站, 顯示無記錯如下 (以A12為準):
歡迎乘搭城巴機場快線 -> Welcome aboard Cityflyer -> 唔記得x.x: -> 唔記得x.x -> 請檢查清楚閣下前往一號客運大樓或二號客運大樓 -> Please check whether you are going to Terminal 1 or Terminal 2
A12過左西隧之後就會顯示:
歡迎乘搭城巴機場快線 -> Welcome aboard Cityflyer -> 由市區前往機場車程約30分鐘 -> English version
過左幾次之後就會顯示返一開始果段.
到左青馬果邊就會顯示:
下一站是 -> (no.) 青馬收費廣場 -> Next Stop is -> (no.) Tsing Ma Toll Plaza
此站是 -> (no.) 青馬收費廣場 -> This Stop is -> (no.) Tsing Ma Toll Plaza
之後就會跟返正常報站.
留意係西隧之後果段經常會有廣告, 通常係即日來回同埋迪士尼廣告.
回程就係迪士尼, 人力車廣告為主
Telargo就未搭過, 但我諗應該只係下一站, 此站是兩個既顯示改返做巴士同埋站旗..

我而家係整緊Hanover版本
想問下佢會唔會有類似Telargo嘅"歡迎乘搭, Welcome Aboard"顯示?
有冇人知道到達終點站果陣佢會顯示d咩?

Thank You=]

MF5119AVD1 :

tridentenviro :

MF5119AVD1 :小弟現正製作Cityflyer報站系統的omsi補檔, 並需要以下資料, 請各位c-hing幫幫手 =]

1) 喺機場一上車佢會顯示d咩?
2) "下一站是" 嘅英文版係咪"The Next Stop is"?
3) "此站是" 嘅英文版係咪"This Stop is"?
4) 到達終點站果陣佢會顯示d咩?
5) 喺市區上車佢係咪會照報站? 定係顯示第二d野?

Thank You

其實依家Cityflyer有兩款報站系統, 一個係Hanover, 一個係Telargo.
兩款我諗個報站顯示會有分別.
Hanover Version:
2) 下一站是 Next Stop is
3) 係
5) 往機場方向唔會照報站, 顯示無記錯如下 (以A12為準):
歡迎乘搭城巴機場快線 -> Welcome aboard Cityflyer -> 唔記得x.x: -> 唔記得x.x -> 請檢查清楚閣下前往一號客運大樓或二號客運大樓 -> Please check whether you are going to Terminal 1 or Terminal 2
A12過左西隧之後就會顯示:
歡迎乘搭城巴機場快線 -> Welcome aboard Cityflyer -> 由市區前往機場車程約30分鐘 -> English version
過左幾次之後就會顯示返一開始果段.
到左青馬果邊就會顯示:
下一站是 -> (no.) 青馬收費廣場 -> Next Stop is -> (no.) Tsing Ma Toll Plaza
此站是 -> (no.) 青馬收費廣場 -> This Stop is -> (no.) Tsing Ma Toll Plaza
之後就會跟返正常報站.
留意係西隧之後果段經常會有廣告, 通常係即日來回同埋迪士尼廣告.
回程就係迪士尼, 人力車廣告為主
Telargo就未搭過, 但我諗應該只係下一站, 此站是兩個既顯示改返做巴士同埋站旗..

我而家係整緊Hanover版本
想問下佢會唔會有類似Telargo嘅"歡迎乘搭, Welcome Aboard"顯示?
有冇人知道到達終點站果陣佢會顯示d咩?

Thank You=]

Hanover版本係無類似Telargo嘅"歡迎乘搭, Welcome Aboard"顯示
到總站應該係顯示類似"多謝選搭Cityflyer"咁既字眼

Thx 樓上remind..

tridentenviro :

MF5119AVD1 :

tridentenviro :

MF5119AVD1 :小弟現正製作Cityflyer報站系統的omsi補檔, 並需要以下資料, 請各位c-hing幫幫手 =]

1) 喺機場一上車佢會顯示d咩?
2) "下一站是" 嘅英文版係咪"The Next Stop is"?
3) "此站是" 嘅英文版係咪"This Stop is"?
4) 到達終點站果陣佢會顯示d咩?
5) 喺市區上車佢係咪會照報站? 定係顯示第二d野?

Thank You

其實依家Cityflyer有兩款報站系統, 一個係Hanover, 一個係Telargo.
兩款我諗個報站顯示會有分別.
Hanover Version:
2) 下一站是 Next Stop is
3) 係
5) 往機場方向唔會照報站, 顯示無記錯如下 (以A12為準):
歡迎乘搭城巴機場快線 -> Welcome aboard Cityflyer -> 唔記得x.x: -> 唔記得x.x -> 請檢查清楚閣下前往一號客運大樓或二號客運大樓 -> Please check whether you are going to Terminal 1 or Terminal 2
A12過左西隧之後就會顯示:
歡迎乘搭城巴機場快線 -> Welcome aboard Cityflyer -> 由市區前往機場車程約30分鐘 -> English version
過左幾次之後就會顯示返一開始果段.
到左青馬果邊就會顯示:
下一站是 -> (no.) 青馬收費廣場 -> Next Stop is -> (no.) Tsing Ma Toll Plaza
此站是 -> (no.) 青馬收費廣場 -> This Stop is -> (no.) Tsing Ma Toll Plaza
之後就會跟返正常報站.
留意係西隧之後果段經常會有廣告, 通常係即日來回同埋迪士尼廣告.
回程就係迪士尼, 人力車廣告為主
Telargo就未搭過, 但我諗應該只係下一站, 此站是兩個既顯示改返做巴士同埋站旗..

我而家係整緊Hanover版本
想問下佢會唔會有類似Telargo嘅"歡迎乘搭, Welcome Aboard"顯示?
有冇人知道到達終點站果陣佢會顯示d咩?

Thank You=]

Hanover版本係無類似Telargo嘅"歡迎乘搭, Welcome Aboard"顯示
到總站應該係顯示類似"多謝選搭Cityflyer"咁既字眼

Thx 樓上remind..

意思即係話, 當佢行走962果d路線, 個報站screen會冇顯示?
咁我當佢係顯示"This is the terminal, please alight here"啦...

hanover version (go to city) :


歡迎 "慰"臨香港. 多謝選搭城巴機場快線A__線前往xxx. 本班車途經yy,zz,cc,vv
座位上如設有安全帶,請即佩戴
Welcome to hong kong
thank you for choosing Cityflyer Route A__ towards xxx, serving yy,zz,cc,vv
Please bucke up if there is anyone fitted

有錯請指

意思即係話, 當佢行走962果d路線, 個報站screen會冇顯示?
咁我當佢係顯示"This is the terminal, please alight here"啦...

dm flyer 行s56 都無顯示,黑屏

MF5119AVD1 :小弟現正製作Cityflyer報站系統的omsi補檔, 並需要以下資料, 請各位c-hing幫幫手 =]

1) 喺機場一上車佢會顯示d咩?
5) 喺市區上車佢係咪會照報站? 定係顯示第二d野?

Thank You

1) 機場開出

歡迎蒞臨香港 -> 多謝選搭城巴機場快線A22線 -> 前往九龍藍田站(米) -> 本班車將途經：
-> 佐敦...馬頭圍,九龍城..牛頭角..觀塘 -> 離/往? 市區首個車站約為30分鐘 -> 如果座位設有安全帶,請即扣上,以保安全

5) 市區上車
一上車就display

歡迎乘搭城巴機場快線前往香港國際機場(一號客運大客及二號客運大樓[禁左AWE牌會出埋博覽館])
Welcome abroad Cityflyer, we are now proceeding to the Hong Kong International Airport (Terminal 1 and Terminal 2) ... + (一堆野上面有人提左)
*呢家仲新增左本車設有免費Wifi上網服務嘅訊息 (但第一行係display左 "Webus" 呢5隻字母先)

之後西隧/佐敦/海麗之後就出離機場仲有30分鐘車程嘅訊息

A22 上西九之後有即日回程優惠(即日以同一張八達通卡乘搭城巴機場快線可亨有五拆車費優惠)

再之後係迪士尼路線宣傳同轉R8提示

同埋呢家 往機場方向, 個青嶼幹線繳費廣場 係無巴士站號碼
(之前有過,好似每條線都打左 2.青嶼幹線繳費廣場,但係往機場方向 )

有錯請指

Thanks everyone, i got enough information for my addon now =]

chin_adr :hanover version (go to city) :


歡迎 "慰"臨香港. 多謝選搭城巴機場快線A__線前往xxx. 本班車途經yy,zz,cc,vv
座位上如設有安全帶,請即佩戴
Welcome to hong kong
thank you for choosing Cityflyer Route A__ towards xxx, serving yy,zz,cc,vv
Please bucke up if there is anyone fitted

有錯請指

OT：「蒞臨」個「蒞」讀做 lei6（利），唔係「位」或者「慰」

「蒞臨」個「蒞」讀做 lei6（利），唔係「位」或者「慰」

係?當年flyer 的聲音係咁讀架bor

chin_adr :

「蒞臨」個「蒞」讀做 lei6（利），唔係「位」或者「慰」

係?當年flyer 的聲音係咁讀架bor

喇叭問題...??

chin_adr :

「蒞臨」個「蒞」讀做 lei6（利），唔係「位」或者「慰」

係?當年flyer 的聲音係咁讀架bor

不過兩年幾前有幸搭中一部有聲報站嘅flyer的確係讀 lei6（利）..

btw ,呢家都唔知仲有無一部用hanover 報站嘅flyer會有聲, 有display 同準嘅報站已經謝天地謝